اک پنجابی دی غزل،ٰٰ کسے دے عیب پھولیں نہٰٰ پیش ہے
کسے دے عیب پھولیں نہ
کسے دے راز کھولیں نہ
زباٰں تالے لگا رکھیں
رویں چپ چاپ، بولیں نہ
کوٰیں مٹھا، رویں چنگا
زبانی زہر گھولیں نہ
سنیں، سمجھیں، تے من جاویں
دلاں اندر ٹٹولیں نہ
پوے نہ تینوں پچھتانا
پیا کوڑا پھرولیں نہ
پھڑیں جد پیار دا پیالا
روے قابو، توں ڈولیں نہ
کسے دی ہاٴے نہ لگے
کتے انسان رولیں نہ
نکھیڑیں یار دشمن توں
کدی اظہر کچولیں نہ
Kisay day aib pholin na
Kisay day raz kholin na
Zuban talay lagga rakin
Raween chup chap, bolin na
Kaveen mitha, raven chunga
Zubani zeher gholin na
Sunin, samjhin, tay mun javin
Dilan ander tatolin na
Paway na tenu pachtana
Paya koora pharolin na
Pharain jud pyar da pyala
Raway qabu, tunh dolin na
Kisay di hai na laggay
Kitay insane rolin na
Nikhairin yaar ton dushman
Kadi Azhar kacholin na
جو لوگ پنجابی نہیں سمجھتے، اُن کے لیے ترجمہ
کسی کے عیب تلاش نہ کرنا
کسی کے راز نہیں کھولنا
زبان پر تالا لگا کے رکھنا
چپ چاپ رہنا، بولنا مت
میٹھی بات کہنا، اچھے بن کے رہنا
زبان سے زہر مت گھولنا
سن لینا، سمجھ لینا، اور مان لینا
دل کے اندر دیکھنے کی کوشش نہ کرنا
تجھے پچھتانا نہ پڑے
پڑے ہوے کوڑے کے ڈھیر میں ہاتھ نہیں مارنا
جب پیار کا پیالا پکڑنا تو
خود پر قابو رکھنا، بہک نہیں جانا
کسی کی ہاٴے مت لینا
کسی انسان سے برا مت کرنا
دوست اور دشمن میں تمیز کرنا
کبھی بھی دونوں کو ایک ساتھ نہ رکھنا
